The actor said his final conversation with the director was rooted around a follow-up to the hit 1985 film.