In “Midas Man,” the new film out this month in the United States about the late Beatles manager Brian Epstein, an early, pivotal scene is set in a synagogue. In it, Brian (Jacob Fortune-Lloyd ...