A federal fraud investigator is accused of faking a disability while hiking Italy's Dolomites on the taxpayers' dime.