Starring Keke Palmer and SZA, the film's mashup of Hollywood and music royalty forms the backdrop for a buddy comedy that borrows from a long tradition of side-by-side slapstick flicks.