The Trump administration has launched a revamped website, America.gov, to simplify access to government information.