As sophisticated AI tools find vulnerabilities in critical software, the patches to fix them are coming in fast…and messy.