Luke Fickell and the University of Wisconsin football program are still in contention for an emerging edge rusher from Texas.

The salary cap won’t allow it, Arch isn’t declaring, and the Cowboys have no realistic path to make it happen—even if they ...