Breach of migrant labour regulations are on pace to hit record fines against Canadian employers this year, according to ...