The actor was seen on set of the upcoming sequel, "The Adventures of Cliff Booth," for the first time since his mother, Jane, died earlier this month.