Back for its fourth season on August 1, Stillwater is one of Apple TV's most quietly powerful shows. The animated series centers on three siblings: Karl, Addy, Michael, and their wise panda neighbor, ...