For students on the quarter system, September can bring a whirlwind of errands, last-minute housing arrangements and stress.