While the tiny bugs can be hard to spot, they often leave some more obvious evidence in the places they’ve been. Mattress ...