Last night’s Channel 4 documentary about “Bonnie Blue” – performance artist and publicity-savvy provocateur – told us almost nothing that she didn’t want us to know.