Major U.S. banks are trying to push the so-called Chokepoint 3.0, limiting the number of crypto and fintech applications through high-cost fees, warns a16z partner Alex Rampell.