Social Security’s 2026 COLA is projected to rise 2.7%, but experts warn it may not keep pace with seniors’ rising costs for essentials like healthcare and housing.